Haag izriče presudu Thaçiju: Vođe OVK počinile su ratni zločin…

Specijalizirani sud za Kosovo sa sjedištem u Haagu, danas će objaviti presudu bivšim vođama Oslobodilačke vojske Kosova, Hashimu Thaçiju, Kadriju Veseliju, Jakupu Krasniqiju i Rexhepu Selimiju. Tužiteljstvo je za svakog od optuženih zatražilo po 45 godina zatvora. Oni su se izjasnili da nisu krivi

Saslušanje u Haagu počet će u 10:00 sati,  očekuje se da će saslušanje trajati oko dva sata. Predsjednik sudskog vijeća Specijaliziranog suda u Haagu, Charles Smith, izjavio je da je sudsko vijeće utvrdilo da četvorica vođa OVK-a nisu počinila zločine protiv čovječnosti.

„Što se tiče postojanja široko rasprostranjenog napada na civilno stanovništvo kao uvjeta za zločine protiv čovječnosti, Sudsko vijeće je utvrdilo da SPO nije uspio utvrditi da je počinjen taj široko rasprostranjeni napad na civilno stanovništvo“, rekao je Smith.

Također je rekao da sudsko vijeće nije uvjereno da se ciljane osobe mogu kvalificirati kao “civilno stanovništvo” – element povezan s optužbama za zločine protiv čovječnosti.

Smith: Pripadnici OVK ubili su 96 ljudi, dokazano je i mučenje

Sudsko vijeće u slučaju protiv bivših vođa OVK utvrdilo je da su, između travnja 1998. i lipnja 1999., pripadnici OVK počinili djela koja su dovela do ubojstva 96 osoba koje nisu aktivno sudjelovale u borbama. Ovi nalazi, prema sucu Charlesu Smithu, odnose se na događaje koji su se dogodili u 12 općina na Kosovu i jednom okrugu u Albaniji.

Iznoseći nalaze o optužbi za protuzakonito ubojstvo kao ratni zločin, Smith je rekao da je sudsko vijeće također utvrdilo da je Specijalizirano tužiteljstvo utvrdilo počinjenje ratnih zločina okrutnog postupanja i mučenja nad nekoliko osoba na Kosovu i u dvije regije Albanije.

Prema nalazima sudskog vijeća, mnogi su zatočenici bili teško pretučeni, dok neki od njih, zbog zlostavljanja, nisu mogli stajati. U nekim slučajevima, prema Smithu, premlaćivanja su čak uzrokovala smrt.

Sudsko vijeće je također utvrdilo slučajeve teškog fizičkog zlostavljanja, uključujući slomljene udove i druge ozljede.

Smith je rekao da su svjedoci također govorili o dugoročnim posljedicama zlostavljanja, uključujući stalnu bol i probleme sa spavanjem.

Sudsko vijeće: SPO uspio dokazati nezakonito uhićenje najmanje 385 osoba

Sudsko vijeće utvrdilo je da je Specijalizirano tužiteljstvo uspjelo dokazati da je ratni zločin nezakonitog uhićenja počinjen nad najmanje 385 osoba.

Smith je izjavio da je od kraja ožujka 1998. do 20. lipnja 1999. postojao nemeđunarodni oružani sukob između OVK i snaga SRJ, odnosno srpskih snaga.

Prema njegovim riječima, zločini za koje su podignute optužnice počinjeni su u kontekstu ovog sukoba, a žrtve su u relevantno vrijeme uživale zaštitu međunarodnog humanitarnog prava.

U međuvremenu, incidenti koji su se dogodili nakon 20. lipnja 1999., prema nalazima sudskog vijeća, ne mogu se kvalificirati kao ratni zločini, budući da je oružani sukob završio.

Govoreći o optužbama za ratne zločine, Smith je rekao da je sudsko vijeće utvrdilo da su, između travnja 1998. i 20. lipnja 1999., pripadnici OVK-a proizvoljno lišili slobode najmanje 385 osoba.

Prema njegovim riječima, uhićenja su izvršili pripadnici OVK, uključujući pripadnike vojne policije, dok su uhićeni odvedeni u pritvorske centre pod kontrolom OVK u 14 općina na Kosovu i na nekoliko lokacija na sjeveru Albanije.

Smith: Problem nije u legitimnosti OVK i njenom cilju neovisnog Kosova

Predsjednik sudskog vijeća u slučaju protiv bivših čelnika Oslobodilačke vojske Kosova, Charles Smith, izjavio je da se suđenje u Haagu odnosi samo na činjenice i okolnosti vezane uz optužbe protiv Hashima Thaçija, Kadrija Veselija, Rexhepa Selima i Jakupa Krasniqija.

U svojim uvodnim riječima, Smith je naglasio da se ne radi o legitimnosti OVK i njezinom cilju neovisnog Kosova.

„Ovaj sudski slučaj odnosi se na postupke i ponašanje optuženika, g. Thaçija, g. Veselija, g. Selimija i g. Krasniqija, kako je predstavljeno u optužnici. Stvar se odnosi samo na činjenice i okolnosti koje okružuju optužbe protiv optuženika u ovom sudskom slučaju. Ovaj sudski slučaj ne odnosi se na legitimnost Oslobodilačke vojske Kosova i njezin cilj neovisnog Kosova“, naglasio je Smith.

Rekao je da se proces ne odnosi na procjenu odgovornosti jedne strane prema drugoj, niti na zločine koje su počinile srpske snage i paravojne formacije nad kosovskim Albancima.

„Ovaj sudski slučaj odnosi se samo na pitanja jesu li zločini navedeni u optužnici počinjeni i mogu li se optuženici smatrati kazneno odgovornima za njih. Točnije, za zločine koje su navodno počinili nad Srbima, Romima i, posebno, nad kosovskim Albancima određeni pripadnici OVK i sami optuženici“, naglasio je Smith.

Prema njegovim riječima, u vezi s tim aspektom, kaznena odgovornost pred Specijaliziranim sudskim vijećima je samo osobna.

„Ovo načelo utjelovljeno je u pravnom okviru Specijaliziranih vijeća. Ono daje ovom sudu nadležnost samo nad fizičkim osobama. Posljedično, Specijalizirana vijeća suočavaju se s kaznenom odgovornošću samo za zločine koje su pojedinačno počinila. U ovom slučaju, optužbe koje je podigao Specijalizirani tužitelj odnose se samo na individualnu kaznenu odgovornost optuženika.

Prilikom donošenja odluke o ovom aspektu, sudsko vijeće vodilo se načelom da je njegova uloga utvrditi dokaze kako bi se utvrdila istina i osiguralo da se pravda provede. Kao što je rekao državnik i britanski premijer Benjamin Disraeli: ‘Pravda je istina na djelu’“, dodatno je naglasio Smith.

Rekao je da je odgovornost sudskog vijeća provesti ovo suđenje poštujući i pridržavajući se načela pravičnog postupka, primjenjujući standard dokazivanja izvan razumne sumnje i ne proglašavajući optuženika krivim bez da je izvan razumne sumnje uvjeren u krivnju te osobe.

M.M: /Foto: Haag court