Stenogram Crne kutije: “Lubitzu, otvaraj ta prokleta vrata!”

Kapetan Patrick Sondheimer je preklinjao i udarao po vratima pilotske kabine, ali Lubitz nije odgovarao. Snimka bilježi samo njegovo disanje.

NJEMAČKI dnevnik Bild došao je do zapisa Crne kutije i otkrio svijetu kako su izgledale posljednje minute u zrakoplovu Germanwingsa na letu 4U9525,  kad je Andreas Lubitz namjerno ubio  149 putnika i članova posade.

Zapis počinje obraćanjem kapetana Patricka Sondheimera

, odnosno njegovom isprikom zato što je avion poletio iz Barcelone poletio s 26 minuta kašnjenja i obećanjem da će to pokušati nadoknaditi tijekom leta.

Sljedećih dvadesetak minuta Sondheimer i Lubitz razgovaraju, a detalj koji se najviše ističe jest Lubitzeva napomena kapetanu da može u bilo kojem trenutku otići na WC uz opasku da će on preuzeti kontrolu.

10:27 – Zrakoplov doseže visinu od 11,500 metara, a pilot upozorava kopilota da se počne pripremati za slijetanje u Düsseldorf. Lubitz mu na to odgovara “vidjet ćemo” i “nadam se”.

Nakon provjere pripreme slijetanja, Lubitz govori kapetanu “sada možeš otići”, a dvije minute potom mu Sondheimer odgovara “možeš preuzeti”.

10:29 – Na radaru je zabilježeno prvo poniranje zrakoplova. 

10:30 – Zrakoplov se spustio za stotinu metara, a već minutu kasnije je “izgubio” novih pet stotina metara.

10:32 – Iz kontrole leta pokušavaju kontaktirati pilota da vide što se zbiva, zašto zrakoplov gubi visinu, no nema odgovora.

U zrakoplovu se čuje alarm koji se automatski uključuje i upozorava na poniranje. Nedugo potom slijedi snažan udarac (vjerojatno u vrata kabine) te Sondheimerov glas: U ime Boga, otvori vrata.

Putnici tu počinju shvaćati što se događa, pa crna kutija bilježi prve njihove vriskove.

10:35 – Ponovo se čuje udaranje po vratima pilotske kabine, ovog puta metalnim predmetom. Zrakoplov se u tom trenutku nalazi na nešto više od 2000 metara.

10:37 – Senzor upozorava da je tlo blizu te se ponovo čuje očajnički poziva kapetana Lubitzu da otvori vrata: Otvaraj prokleta vrata!

10:38 – Lubitz se približava francuskim Alpama, ali i dalje ništa ne govori. Samo se čuje njegovo disanje.

10:40 – Zrakoplov udara krilom u planinu. Čuju se vriskovi putnika. Zapis tu prestaje.