“Naše malo misto” i danas se ubraja među najomiljenije hrvatske serije, epizoda ‘Borbena ponoćka’ već desetljećima nasmijava gledatelje, a u vrijeme Božića najgledaniji video je večera na Badnjak u obitelji Roka Prča.
U toj epizodi sukobljavaju se dvije stvarnosti – s jedne strane tradicionalni božićni običaji, polnoćka, bakalari i veselje mještana, a s druge strane “napredni komunizam” kojem je religija “opijum za narod” i želi se zanamarati tradiciju i narodne običaje.
U epizodi “Borbena polnoćka” jedna od najsmješnijih scena je večera u domu Roka Prča i njegove supruge Anđe Vlajne. Badnja je večer, ali ne i za njih.
Roko i Anđa su su neskladu – biti u partiji i istodobno slaviti Božić i poštovati tradiciju, ne ide zajedno. Cijelo mjesto miriše na bakalar i fritul, a Roko preko volje jede teleće šnicle.
“Ko more sad šnicle gucat? Sad bi da pet iljadi dinari za porciju bakalara”, ljut je Roko. Supruga Anđamu odgovara: “‘Bakalara bi ti na ovi dan, di ti je svijest, nesrićo jedna?”
“Jedno je svist, a drugo je bakalar, to nima veze”, odgovara Roko uzrujan jer nema bakalara.
“Kako nima, to zatucani slave. Njima je sutra Božić, a nama sutra nije ništa. Nama je radni dan ki i svaki drugi”, odgovara Anđa.
Ni djeci ništa nije jasno, nema okićenog bora i ne smiju pucati tondina. Bune se jer će druga djeca dobiti darove – i na Božić i od Djeda Mraza, a Anđa im objašnjava:
“Vi ste dva svjesna diteta. Dica naprednih roditelja, a oni su nazadni, znaš.”
“Ne razumim, pape. Mi napredna dica samo jedan dar, a nazadna dva – onda ću ja bit nazadno dite”, govori na što dobiva ćušku majke Anđe.
Nakon cijele rasprave, Roko se nervozno diže: “Ti mene nisi razumila, razumiš. Ja hoću samo bakalar, Anđo, i fritule!”
Djecu glume sinovi glumca Borisa Dvornika — Dean i pokojni Dino Dvornik.
Megy M. /Foto: YT hrt
