Branimir Čolaković nije povrijedio Mariju Iličić ni kao ženu ni kao policajku. Sutkinja Prekršajnog suda u Valpovu Dunja Bertok oslobodila je, nepravomoćno, lokalnog bećara krivnje da je pjevajući bećarce na Ljeto valpovačkom povrijedio osobno dostojanstvo i ponizio policijsku službenicu Mariju Iličić te da ju je vrijeđao.
Podsjetimo, Čolakoviću se sudilo zbog stihova „Mala moja, ti u plavoj bluzi, priđi bliže pa mi se naguzi”, za što mu je prijetila novčana kazna od 5000 kuna te „Što j’ u pjesmi to se pjevat smije, lud bi bio ‘ko bi zamjerio”, za što je mogao dobiti i 30 dana zatvora. Policajka ga je naime prijavila smatrajući da je spomenute bećarce otpjevao njoj osobno.
Na suđenju je tvrdila da ju je prije prvog dvostiha pogledao i otpjevao, a nakon što ga je upitala je li to bilo na njezin račun, otpjevao je drugi dvostih. Tvrdila je i da u prvom bećarcu nije pjevao „…priđi bliže…“, već „…skini gaće…“, kao i da su ga ostali članove njegove folklorne skupine HKUD Valpovo 1905 pogledali s čuđenjem te da ga nisu popratili u pjesmi.
On je sve to negirao, kazavši da bećarac nije bio upućen njoj osobno, a ostali KUD-ovci su ga podržali svjedočeći da su sporni stihovi bili dio unaprijed dogovorenog repertoara te da su Čolakovića pratili u pjesmi.
– Nakon provedenog dokaznog postupka Sud nije mogao sa sigurnošću utvrditi da je optuženi počinio prekršaje za koje ga se tereti. Nije se, naime, moglo utvrditi da se optuženi izravno obratio policijskoj službenici – obrazložila je sutkinja Bertok presudu kojom je oslobodila i bećara i bećarac.
– Nakon dvomjesečne agonije osjećaj je fantastičan, jer smo dočekali oslobađajuću presudu. Ponovno možemo pjevati bećarce, jer mi to volimo. Hvala svima koji su me podržali i koji su prepoznali što je bećarac te da on ne može nikoga vrijeđati – rekao je drhtavim glasom vidno uzbuđeni Čolaković, koji za ovu prigodu nije smislio prigodni bećarac. Dodao je i da ne zna kako će se sve ovo odraziti na njegovo buduće javno pjevanje bećaraca.
Presudu je „logičnom i normalnom“ ocijenio i etnomuzikolog i tajnik HKUD-a Valpovo Duško Topić, koji se kazao da je u slučaju drugačijeg ishoda razmišljao „da pišem UNESCO-u i da im se ispričam, jer nismo spremni čuvati našu kulturnu baštinu, pa da nas brišu s popisa svjetske nematerijalne baštine.“
“Od bećarca nema bolje pjesme, tu se pjeva i ‘no što se ne sm’je”, stihovi su kojima je slučaj ” bećarac” prokomentirao Topić.
– Bećarac će živjeti, jer on je i pjesma inata taman i da je donesena neka druga presuda. Uostalom, na društvenim smo mrežama svjedoci stotina novih bećaraca uslijed dvomjesečnog procesa koliko je trajala ova besmislica – poručio je Topić, kazavši i da mu je žao policajke, inače čak sedam godina folklorašice koja je, kako je rekao Topić, ‘zdušno pjevala, svirala, defilirala na folklornim smotrama.’
– Njezina cijela obitelj je vezana uz folklor. Ova situacija nikome nije dobro došla i mislim da je to i njoj jasno. Ne ulazim u ljudske elemente. Ne znači i da kao stručnjak odobravam sve moguće vulgarizme koji se javljaju, ali mi u folklornim ansamblima znamo odabrati što, kako i kada pjevati – zaključio je Topić istaknuvši i da sljedeće Ljeto valpovačko neće biti bez pjesme, a budući da su razmišljali, u slučaju osuđujuće presude, Valpovom prošetati u tišini. Policija, koja je u ovom slučaju imala ulogu tužitelja, o žalbi će odlučiti nakon primitka presude.
MP/Hina/Foto:press
