VAŽAN DAN: U Vatikanu otkrivena hrvatska ploča, spomen na pokrštavanje Hrvata

studeni 17, 2018 maxportal
Share Button

U bazilici svetoga Petra u Vatikanu otkrivena je klesana mramorna ploču na hrvatskom jeziku i glagoljskom pismu u spomen na pokrštenje Hrvata. U ime Republike Hrvatske učinio je to predsjednik Sabora Gordan Jandroković.



Dogodilo se to posljednjega dana pohoda apostolskim pragovima “Ad limina apostolorum” članova Hrvatske biskupske konferencije (HBK) koje je predvodio zagrebački nadbiskup kardinal Josip Bozanić, čime je završio pohod “Ad limina” hrvatskih biskupa Rimu.

Na vrhu same ploče – iznad natpisa – nalazi se hrvatski grb iz kojega se kao iz korijena izdiže križ s krstionice našega kneza Višeslava, a postavljena je na lijevom zidu, u hodniku koji vodi iz bazilike u sakristiju.

Ovim činom komemorira se za nas Hrvate izuzetno važan događaj: uvođenje narodnog staroslavenskog jezika u liturgiju, što je dopušteno 868. godine od pape Hadrijana. Od tada su uvedene i liturgijske knjige na glagoljici i jedino su se Hrvati u kontinuitetu zapadne rimske liturgije služili tim jezikom sve do II. Vatikanskog sabora (1962-65.) i uvođenja domaćih jezika u opću liturgiju.

U Papinskoj bazilici svete Marije Velike, zagrebački kardinal Josip Bozanić je u čast velikog događaja služio misu na hrvatskom jeziku.

Pokrovitelji projekta su Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti i Hrvatski sabor, a sama inicijativa za postavljanje ploče došla je od vjerničkog puka. Ona se postavlja u ime hrvatskoga naroda i vlasništvo je hrvatskoga naroda.

Autor teksta koji je uklesan je Josip Bratulić, a ploča je izrađena u radionici bazilike svetog Petra i za to je posebno zaslužan rektor bazilike, kardinal Angelo Comastri.

Natpis na samoj ploči glasi:

U spomen na evangelizaciju Hrvata, prvog od slavenskih naroda. Papa Ivan IV. poslao im je opata Martina 641. – Papa Ivan VIII. blagoslovio je u ovoj bazilici kneza Branimira i njegov narod na blagdan Gospodinova uzašašća g. 879. – Sv. papa Grgur VII. okrunio je Zvonimira za kralja po rukama opata Gebizona g. 1076. – Sv. papa Ivan Pavao II., sve ovo spominjući, u ovoj je bazilici slavio sv. misu na hrvatskom jeziku g. 1979. – Spomen-ploča postavljena je ovdje 2017., u vrijeme pontifikata pape Franje.

Ploča je postavljena još prošle (2017. godine), ali nije otkrivena iz tehničkih i proceduralnih razloga, čemu je kumovala i naša uobičajena birokratska šlampavost, a hrvatska ploča bile je prekrivena daskama. Naime, Svetoj Stolici je trebalo službeno uputiti dopis u kojemu se formalno zahtijeva otkrivanje ploče.

Da sramota bude još veća, na konačnom održavanju ceremonijala otkrivanja spomen ploče o pokrštenju Hrvata inzistirao je sam Vatikan.

Zlatko Pinter/Foto:Hina

Komentari
Share Button